Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rahmensynchronisierzeit {com.}
    زمن استعادة محاذاة اطار {اتصالات}
    die Rahmensynchronisierzeit {com.}
    زمن استعادة محاذاة الاطار {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Rahmensynchronismus-Ausfallzeit (n.) , {com.}
    زمن فقد محاذاة اطار {اتصالات}
    der Rahmensynchronismus (n.) , {com.}
    محاذاة الإطار {اتصالات}
    das verteilte Rahmensynchronisiersignal (n.) , {com.}
    اشارات محاذاة اطار موزعة {اتصالات}
    die Erholzeit (n.) , {elect.}
    زمن الاستعادة {كهرباء}
    die Wiederbereitschaftszeit (n.) , {elect.}
    زمن الاستعادة {التعافي}، {كهرباء}
    die Freiwerdezeit (n.) , {elect.}
    زمن استعادة {كهرباء}
    die Durchlassverzögerungszeit (n.) , {elect.}
    زمن استعادة أمامي {كهرباء}
    die Sperrverzögerungszeit (n.) , {elect.}
    زمن استعادة عكسي {كهرباء}
    die mittlere Dauer bis zur Wiederherstellung (n.) , {elect.}
    متوسط زمن استعادة الوضع السابق {كهرباء}
    die Rahmendauer (n.) , {in der Vermittlung}, {com.}
    زمن الاطار {اتصالات}
    die Angleichung (n.) , [pl. Angleichungen]
    مُحَاذاَةٌ
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen] , {Comp}
    مُحَاذاَةٌ {كمبيوتر}
    das Andocken (n.) , {Comp}
    مُحَاذاَةٌ {كمبيوتر}
    bündig (adj.) , {Comp}
    مُحَاذاَةٌ {كمبيوتر}
    die Trasse (n.) , [pl. Trassen] , {Umwelt}
    مُحَاذاَةٌ {بيئة}
    das Alignment (n.) , {Comp}
    مُحَاذاَةٌ {كمبيوتر}
    entlang (prep.)
    في محاذاة
    der Blocksatz (n.) , {Comp}
    مُحَاذاَةٌ {كمبيوتر}
    das Gegenüberliegen (n.)
    مُحَاذاَةٌ
    die abweichende Ausrichtung (n.) , {tech.}
    محاذاة مختلفة {تقنية}
    die Spureinstellung (n.) , {Auto.}
    محاذاة العجلات {سيارات}
    automatisches Einrasten {Comp}
    محاذاة تلقائية {كمبيوتر}
    linksbündig (adj.) , {Comp}
    محاذاة لليسار {كمبيوتر}
    rechtsbündig (adj.) , {Comp}
    محاذاة لليمين {كمبيوتر}
    die Ausrichtungslinie (n.) , {Comp}
    خط إرشاد المحاذاة {كمبيوتر}
    das Rückstellmoment (n.) , {Reifen}, {arch.,Auto.}
    عزم المحاذاة {هندسة،سيارات}
    der Andockpunkt (n.) , {Comp}
    نقطة المحاذاة {كمبيوتر}
    die korrekte Ausrichtung (n.) , {tech.}
    المحاذاة الصحيحة {تقنية}